Hai
Vous êtes magnifique Enya!

Enya
(Rire léger) Je pense que la beauté est à l’intérieur de chacun d’entre nous. Je n’ai jamais vraiment prêté attention à la façon dont les gens jugent mon apparence…

Hai
C’est pourquoi vous semblez désormais si simple et si modeste, juste un maquillage léger et un peu de poudre.

Enya
Je ne me maquille vraiment que pour de rares occasions : seulement lorsque je tourne dans mes clips et que je pose pour la couverture de mes albums. Car lorsque je suis en studio, travaillant ma musique, peu de gens me voient et me regardent.

Hai
Vous pouvez pourtant paraître tellement belle lorsque vous vous maquillez, vraiment…

Enya
(Riant de nouveau, sachant qu’elle est observée) Coupez ça...

Hai
Bien, maintenant, pouvez vous me parler de votre adolescence ?

Enya
J’ai été dans une école privée, le Milford College dans le comté de Donegal, pendant 5 ans, jusqu’à l’âge de 17 ans. J’ai beaucoup aimé aller dans cette école. Car j’avais la chance d’y étudier la musique classique. C’est à cette période que j’ai décidé de poursuivre une carrière musicale. Adolescente, j’étais si sérieuse et si indépendante. Et je pense que c’était bien, car je savais vraiment ce que je voulais faire.

Hai
N’avez-vous eu aucune difficulté à étudier la musique classique ?

Enya
J’ai vraiment apprécié mes études de musique classique. Je pense que c’est parce que la mélodie de la musique classique est si puissante et si belle, un vrai plaisir pour les oreilles…

Hai
Quels sont vos compositeurs de musique classique préférés?

Enya
J’aime pratiquement tous les compositeurs de musiques classiques. Mais pour en citer, j’aime écouter Bach, Mozart également. Et dans la musique classique plus moderne, j’aime Debussy et Stravinsky.

Hai
Quand avez-vous composé pour la première fois ?

Enya
Aux alentours de 1983-1984. Auparavant, j’ai fais des compositions pour des projets scolaires, bien qu’en ce temps là je ne pouvais réaliser que de petites compositions.

Hai
Avez-vous déjà joué d’autres instruments de musique en dehors du piano ?

Enya
En effet. Dans le même temps, j’ai également appris à jouer du saxophone. Mais jouer du saxophone était difficile, mes doigts avaient particulièrement du mal à presser les notes.

Hai
Concernant votre carrière musicale maintenant, quand avez-vous rejoint un groupe pour la première fois ?

Enya
J’ai rejoint un groupe musical dont les membres sont des parents et le nom Clannad. Il se composait de 3 frères et sœurs : une sœur et 2 frères, et de mes 2 oncles. J’en ai fait partie pendant 2 ans : de 1980 à 1982. Clannad était déjà formé lorsque j’étais encore à l’école. J’ai aimé jouer avec Clannad. Nous avons fait des tournées plusieurs fois. Nous jouions de la musique irlandaise traditionnelle. Mais finalement, j’ai quitté Clannad car je voulais jouer et mettre à profit ma formation de musique classique. Clannad a continué jusqu’à présent sans moi. Et Clannad est l’un des meilleurs groupes musicaux d’Irlande.

Hai
En plus de jouer du piano, vous chantez également. Avez-vous appris spécifiquement comment chanter ?

Enya
Oui. Mais seulement pendant un an environ, à Dublin. Ensuite je me suis moi-même entraînée vocalement tous les jours.

Hai
Comment avez-vous rencontré Nicky Ryan et sa femme Roma?

Enya
Nicky était déjà comme un membre ma famille. Ma famille et lui ont travaillé ensemble durant une longue période. Il m’intéressait et j’étais en accord avec ses idées. Nous avons alors tenté l’expérience, ce qui s’avéra complexe et difficile au départ. Mais je pouvais enfin créer avec Nicky et sa femme Roma. Nous travaillions en étroite relation, commençant par de petites compositions

Hai
Vous avez jusqu’à présent sorti deux albums : ‘ Watermark', et le dernier : ’ Shepherd Moons'. Lequel a votre préférence ?

Enya
J’aime vraiment beaucoup ces albums, car lorsque j’écoute les chansons de ces deux albums, je peux ressentir toutes les émotions que j’y avais mises.

Hai
Vous avez effectué vous-même les compositions des deux albums. Avez-vous eu besoin d’un certain temps et d’une atmosphère particulière pour écrire vos chansons ?

Enya
Oui, en effet. J’ai généralement besoin d’une longue période pour écrire une chanson. J’ai écrit les chansons au studio. Les inspirations ont variées, elles sont venues par exemple de mon enfance à Gweedore, ou parfois de quelque chose que j’ai vu à la télévision, ou d’autres événements
dont j’ai fait l’expérience.

Hai
Aimez-vous vous rendre dans des endroits calmes ?

Enya
J’ai besoin d’endroits calmes afin de me détendre, particulièrement parce que le travail que j’effectue au studio est très fatiguant. Je viens d’une famille vraiment bruyante. Parfois, lorsque je me trouve dans des endroits calmes, il m’arrive d’être inspirée pour écrire des chansons.

Hai
Vous écrivez et chantez certaines chansons en Gaélique, pour quelle raison ?

Enya
Le Gaélique est ma langue maternelle.Je parle Gaélique depuis mon enfance. Je n’ai appris l’Anglais que plus tard. Lorsque je rentre à la maison, je parle toujours Gaélique avec ma mère et ma famille. Donc lorsque je chante en Gaélique, je sens que c’est plus dans ma nature.

Hai
Comparé aux autres musiciens irlandais, tels que Sinead O'Connor et U2, vous êtes différente. Signe que vous êtes plus polie et plus humble...

Enya
(Rires légers) Je parais calme et polie ici. Mais pas lorsque je travaille en studio. Je travaille dur au studio et mes émotions changent, encore plus si mon travail semble sans fin. Je me mets en colère contre moi-même..., ha, ha, ha.

Hai
D’autres choses peuvent-elles vous rendre en colère ?

Enya
Je méprise la malhonnêteté. Je n’aime pas les gens malhonnêtes. Ceux qui parlent injustement. Vous voulez me rendre en colère ? Ha, ha, ha.

Hai
Des rumeurs disent que vous êtes végétarienne ?

Enya
Je ne suis pas une végétarienne au sens strict.

Hai
Cela vous aide-t-il à rester belle ?

Enya
Non, je fais seulement attention à mon alimentation.

Hai
Alors quel est votre secret pour rester belle ?

Enya
Heu… (Riant un peu), c’est une bonne question, un peu difficile à expliquer, mais je ne fais rien de spécial pour préserver ma beauté.

Hai
Enya, vous êtes vraiment belle, mais pourquoi avoir choisi d’être toujours célibataire...

Enya
Ha, ha, ha..., oh non, s’il vous plait, ne me posez pas cette question… (Riant très doucement)…, c’est ma réponse.

Hai
Je parie que de nombreux messieurs aimeraient être votre petit ami ou mari…

Enya
Pour moi, pour l’instant, ma carrière musicale est le plus important et la première priorité. Cela est peut-être dû au fait que certaines personnes disent que je suis une personne de renommée, les hommes ont peur de se faire amis avec moi.

Hai
Ou est-ce le fait que vous êtes sélective ou bien votre cœeur a-t-il été brisé auparavant ?

Enya
Non, pas vraiment..., j’ai été en couple et j’ai rompu, mais je n’ai jamais eu le cœur brisé. He, he, he...

Hai
Que désirez-vous maintenant ?

Enya
J’ai vraiment envie d’apprendre à conduire. Mais jusqu’à présent, je n’en ai pas trouvé le temps. En fait, lorsque je vais rendre visite à ma famille, je veux conduire par mes propres moyens, mais voilà le problème, je n’ai pas mon permis de conduire.

Hai
Si vous n’étiez pas devenue ce que vous êtes aujourd’hui, quelle profession aimeriez-vous pratiquer ?

Enya
J’aimerais enseigner la musique. Ma mère était professeur de musique. Et elle a dit une fois qu’être professeur de musique était très plaisant...